shittorito
namida wo sueru suna no tama
namida wa omoki mononishi arukana

a bolinha de areia
sorvendo a lágrima se umidificou
a lágrima sim é coisa pesada
         
            Takuboku Ishikawa